Pé de J. Pauner según otros artistas.

Pé de J. Pauner según el dramaturgo y dibujante cubano Onelio Escalona Vargas.

Pé de J. Pauner según el artista gráfico valenciano Javi Pauner.

Prólogos y presentaciones de libros por Pé de J. Pauner a la obra de otros autores.

Máscara de cristal.

Presentación de la novela póstuma "Máscara de Cristal" de Rafael Tomé por Pauner como Pedro Paunero.

Foto 1: Presentación por Pé de J. Pauner (Pedro Paunero).

 

Foto 2: Andres Cardo, Óscar Escoffié, Israel Soberanes, Guillermo Vega Zaragoza, Pé de J. Pauner (Pedro Paunero), Steelman, Bárbara Oaxaca y Jorge García.

Prólogos.

Ensayo performático.

Pé de J. Pauner (der.) con Felipe Osornio Leche de Virgen Trimegisto (izq.) fuera del Centro Cultural Ex Teresa Arte Actual, Mexico D. F. 17 de mayo de 2013.

sábado, 16 de febrero de 2013

De Pornoalquimia y otras Dagas

Les comparto un texto acerca de mi obra y trabajo artístico escrito de mano de un amigo disidente a quien admiro en igual medida, a él y su obra literaria:


De Pornoalquimia y otras dagas.
 

 
Pé De J. Pauner
 

Pocas son las expresiones artísticas que me mueven o, mejor, me conmueven, en el sentido de conmoción en “común”: los textos de Bataille, Genet, Céline y de Sade en literatura; Tarkovski y Pasolini en el cine. Puedo aventurar que considero prescindible casi todo lo demás. En ese camino descubrí el pornoterrorismo y con este las representaciones efímeras pero telúricas –por lo que tiene del Grand Guignol: un poderoso psicodrama-, de Felipe Osornio Lechedevirgen Trimegisto que apelan a la conmoción cerebral, a esa alquimia (de ahí su “nom de guerre”) pánica (la panelepsia) proveniente del dios de los sentidos (Pan, un escalón debajo de Dionisio) para transformar el cuerpo (esa frágil vasija del alma, para llenarla de nuevo) del espectador. Para que acontezca, así, la visión a través de la catarsis de la horadación, de la herida, con dirección al ojo de quien observa. He ahí el “punctum” que dijera Roland Barthes en cuanto a la fotografía y que Felipe, en un juego consciente voltea desde el peyorativo gay “puñal”, en daga dirigida hacia el mismísimo concurrente asombrado y transfigurado.




  Pé De J. Pauner 

"Narrador y ensayista nacido en Tuxpan, Veracruz, México en 1973. Ha sido traducido al catalán y ganado algunos premios en el género del cuento corto. Ha sido publicado en Argentina, Australia, Cuba, España y Perú. Como biólogo terrestre (en este caso firmando como Pedro Paunero), ha ejercido el activismo en el área de la ecología. Se ha desenvuelto como crítico de cine, de arte y como Performer. Su obra erótica se ha comparado a veces a la de Jean Genet y Céline."

 

Ensayo cinematográfico: Cine Toma y Correcamara.com

Cine Toma.

Escribiendo como Pedro Paunero en Cine Toma: "El erotismo solar y la risa poética: el actor Michel Simon y la risa sagrada".


Las múltiples formas de Eros
por Pedro Paunero.
Mi homenaje al cine de Bernardo Bertolucci, homenajeado internacionalmente en el XXX FICG.
En Cine Toma 39: Remembranzas, lecturas y reflexiones en torno a la historia del FICG

Correcamara.com

Narrativa erótica: Jus digital, El café latino de París, OjOs del Museo Erótico Americano de Colombia y Trajín de México.

Jus digital, México.

Gustav Klimt. Dánae.
Gustav Klimt. Dánae.

Jus Revista Digital: Erotismo y Tabú II.

 

Seleccionados para la revista:
Santiago De Arena 
Gabriela Exilart
Marcelo Galliano
Guillermo Barrera Fernández 
Mariana Centurión de la Cueva
Eduardo D´Attellis
Rita Bedia Lizcasno
Pedro Paunero
Alejandro Bovino Maciel
Alfredo Peñuelas Rivas
Gerardo Ugalde 
Gabriela Fonseca
José Luis Dávila
Jorge Arturo Monjarás 
Sergio Di Falco
Marta Mañes Ferrer
Deysi Sánchez 
Álvaro Alejandro Torres 
Haydeé Verón
Marta Kapustin
Lady Obeah 
Diana O`Higgins 
Joâo Balderas

El café latino de París.

OjOs, revista del Museo Arte Erótico Americano de Colombia.

Trajín, México.

Pauner en "Trajín No. 32" número dedicado a las "Frivolidades Exquisitas" con un cuento erótico "Los placeres de Dánae" (disponible en descarga en Zona para Adultos, Restringida).

Ensayo erótico "Terciopelo púbico" en la Revista Underground "Clarimonda de Morelia, Michoacán, México.

Cuento erótico "Los placeres de Dánae" en la Revista Underground "Clarimonda" de Morelia, Michoacán, México.

Cuento "Alicia en el Borde" en el Suplemento "Catedral" del Periódico "Síntesis" de Puebla, México.

Hontanar en español de Australia.

Revista australiana Hontanar en español: "Fuego líquido" por Pé de J. Pauner. Marzo de 2010.

Revista australiana Hontanar es español: "Avatares de café" por Pé de J. Pauner. Abril de 2010.

Revista australiana Hontanar en español: "Mecenas" (Sir Edward James y Xilitla) por Pé de J. Pauner. Mayo de 2010.

Revista australiana Hontanar en español: "La mente en el sur" (Wilbur J. Cash) por Pé de J. Pauner. Junio de 2010.

</ div>

Revista Hontanar en español: "Nostromo y la novela negra" por Pé de J. Pauner y Blanca Mart. Julio de 2011.

</ div>

Revista australiana Hontanar en español: "Las orquídeas y la geometría sagrada" por Pé de J. Pauner. Octubre de 2011.

Revista australiana Hontanar en español: "De imprentas, libros y el flujo de la historia" por Pé de J. Pauner y Blanca Mart. Junio de 2012

Obras de Ciencia Ficción en Axxón y Próxima de Argentina, Korad de Cuba y Alfa Eridiani y Tiempos oscuros de España

University of Colorado Springs, EE. UU.

Futuros por cruzar.

The University of Colorado Springs, la Universidad Autónoma de Baja California y Editorial Artificios, presentan una antología de Gabriel Trujillo dónde aparezco con un cuento "Weird West":


La guerra de los tomates o cómo ganó mi General Villa la guerra con Estados Unidos sin disparar un sólo tiro
por Pé de J. Pauner.

Alfa Eridiani, España.

Tiempos oscuros, España.

Pé de J. Pauner en el especial número 3 de "Tiempos oscuros", dedicado a España. Cuento "La impronta".
Pé de J. Pauner en el especial número 3 de "Tiempos oscuros", dedicado a España. Cuento "La impronta".

Pé de J. Pauner en el especial número 3 de "Tiempos oscuros", dedicado a España. Cuento "La impronta". 

 

Enlace a portada: 

http://www.servercronos.net/bloglgc/index.php/tiempososcuros/2014/07/04/revista-digital-tiempos-oscuros-no-3

 

Axxón, Argentina.

Ilustración de Guillermo Vidal para el cuento de Pé de J. Pauner: El hombre equivocado.
Ilustración de Guillermo Vidal para el cuento de Pé de J. Pauner: El hombre equivocado.

Opinión.

 

Guillermo Vidal says:

Un gusto ilustrar un cuento que me dió tantas pistas para explorar, me costó elegir cual seguir, todas me llamaban, y me alegro que te haya gustado el resultado.

Ilustración de Valeria Uccelli para el cuento "El otro mesías" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Valeria Uccelli para el cuento "El otro mesías" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Tut para la microficción "La metáfora de Ispahan" por Pé de J. Pauner en Ficción Breve 67 en Axxón No. 231.
Ilustración de Tut para la microficción "La metáfora de Ispahan" por Pé de J. Pauner en Ficción Breve 67 en Axxón No. 231.
Ilustración de Hernán Costa para el cuento "Al otro lado del umbral" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Hernán Costa para el cuento "Al otro lado del umbral" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Guillermo Vidal para "Los obedientes" Por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Guillermo Vidal para "Los obedientes" Por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Duende para "Noches de Bantian" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Duende para "Noches de Bantian" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Duende para "La noche de Tempoal" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Duende para "La noche de Tempoal" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Duende para "Ahí fuera" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Duende para "Ahí fuera" de Pé de J. Pauner.

Opinión.

 

JMV says:

Me gustó mucho. Bien ambientado. Creo que la descripción es lo más logrado del relato. Buen manejo del tempo. Me recordó a otra buena trama:la película “El ansia”. Saludos,y felicitaciones.

Ilustración de Tut para "Despojos" por Pé de J. Pauner
Ilustración de Tut para "Despojos" por Pé de J. Pauner

Opiniones.

 

Teresa says:

El cambio de atmósfera entre el inicio de la narración y el ambiente del cuerpo de la misma, es sutil pero apabullante. Me sorprendió mucho y muy gratamente. La imágenes son impactantes (por ejemplo, la del “bosque reptante” es sencillamente, deliciosa). Lo onírico está tan bien logrado que apabulla… pero bien. Y las escenas son tan vívidamente evocadoras, que parece como si paseáramos por una galería de arte, cuadro tras cuadro; casi se puede oler el óleo.
La verdad, un cuento de esos para recordar y releer. De esos que no se olvidan y del que casi da miedo no despertar.
Mis felicitaciones.
Teresa.

 

  1. Ric says:

    Un cuento donde el autor exhibe conocimiento sobre lo mitológico. Me gustó mucho el ambiente. Mis felicitaciones.

  2. Dany Vázquez says:

    Ya sabés, Pé, que me gustan tus cuentos. ¡Pero con este te pasaste! Como colaborador de la revista, uno de los mejores pagos que tengo es la lectura adelantada de cada obra que publicamos, y llevarme sorpresas como la de los cuentos que están saliendo en este diciembre es glorioso. Que el mundo se derrumbe, mientras yo tenga mi Axxón para seguir leyendo…

  3. Mi querido amigo Dany Vázquez, un regalo decembrino para mi fue la ilustración que creaste para mi narración. Y aquél detalle de que han visto en ese sátiro un reflejo de mi rostro, sencillamente…
    Un abrazo enorme.

  4. Murad Alexander says:

    Fascinante. Del tipo de historias que me gustan y con una narrativa muy suave. Lo he disfrutado mucho. Me declaro fan.

Ilustración de Mariela Giorno para "Así permanece hermosa Lisa Marie" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Mariela Giorno para "Así permanece hermosa Lisa Marie" por Pé de J. Pauner.

Opinones.

 

  1. Juan Pablo Noroña says:

    Axxon es, desde hace una tonga de años, internacional, traducido, y con una calidad como esta, a prueba de cañones.

  2. Jasson says:

    La historia es muy buena, pero el texto necesita ser pulido. Quizá sería bueno reescribirlo y contarlo de mejor manera.

Ilustración de Duende  para "Una muerte en casa" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Duende para "Una muerte en casa" por Pé de J. Pauner.

Opinión.

 

Juan Manuel Valitutti says:

Un cuento excelente. Ágilmente escrito. Estoy ahora mismo en el colectivo 44 pasando por Chacarita, y acabo de terminar de leerlo en mi celular, sin problemas. (Y a mí me cuesta horrores leer en pantalla, je). Recomendado.

Ilustración de Pedro Belushi para "Una pequeña mentira" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Pedro Belushi para "Una pequeña mentira" por Pé de J. Pauner.
Teresa says: 8 Abril 2013 a las 12:53 A ver, de apoco porque todo junto es mucho y muy bueno: 1. La tapa es un lujo, Derrewyn es una dibujante excelente (además de escribir como los dioses…) y esta imagen es apabullante en todos los mas excelsos sentidos de la palabra. 2. El tándem editorial que se armó es de lo más interesante. Y deja un gusto a “estoy invitado personalmente” que empuja a desear hacer y a ponerse a hacer más. 3. La entrevista: otro golazo. Bueno, pero es que cuando habla Luis uno se sienta y disfruta a lo grande, y aprende aún más. Es una entrevista realmente gratificante (y gracias Ric por el elogio del cuento, ya estoy más colorada de lo habitual, jejejeje). 4. ¿Puedo decir que Pé de J. Pauner ya es uno de mis escritores favoritos? ¡Por favor, qué manera de escribir bien una y otra vez! GRACIAS AXXÓN, este número arrancó con un nivel tan alto que uno no puede más que ansiar ver cómo sigue. Tere
Ilustración de Valeria Uccelli para "Las enseñanzas de Gan Bao" de Pé de J. Pauner
Ilustración de Valeria Uccelli para "Las enseñanzas de Gan Bao" de Pé de J. Pauner

Opiniones.

 

  1. fedex says:

    Muy bueno!!

  2. Carlos says:

    Una gran historia que me dió un poco de nosalgia porque me hizo recordar a un libro de cuentos coreanos que solia leer de niño.

Ilustración de Pedro Belushi para "La impronta" por Pé de J. Pauner
Ilustración de Pedro Belushi para "La impronta" por Pé de J. Pauner

Opinión.

 

  1. Odilius Vlak says:

    Esta historia es tan asombrosamente genial que tratar de encontrar las palabras adecuadas para describir la experiencia de su lectura, es como pretender ubicarme en el Filmuniverso usando la tecnologia GPS. Solo me queda expresar mi agradecimiento a J. Pauner por escribirla y a la revista AXXON por publicarla.

  2. Pé de J. Pauner says:

    Odilius Vlak:
    Agradezco tus palabras para con mi cuento. Creo que la trama da para una novela por lo cual me pongo a esa tarea. Te envío un abrazo desde la costa del Golfo de México.
    ¡Larga vida a Axxón!
    Pé de J. Pauner.

  3. Odilius Vlak says:

    Genial, la idea de ampliar el concepto de la historia con las dimensiones de una novela; aunque seria algo bien al estilo de Mulholland Drive de David Lynch: fascinantemente compleja. Tu historia me recuerda la de Michael Bishop: “Asaltaremos el castillo, mon amour” (Storming the Bijou, Mon Amour)… Una alegoria perturbadora sobre el poder manipulador del cine, o eso al menos dentro de una interpretacion psico-social, pues para mi es simplemente la descripcion de otro mundo. La tengo en un viejo numero de la version en castellano de la revista “Isaac Asimov Magazine”. No se si la has leido, si no, te la recomiendo. Tu historia, al igual que la de Bishop, posee esa mezcla sutil de surrealismo, una pizca de horror, y un escenario fantastico que solo esta insinuado, pero que es suficiente para hacerte saber que no se desarrolla en el mundo ordinario y, obviamente, el tema del cine. La lectura de ambas historias es interesante, pues fue como estarme convirtiendo lentamente en un zombi. En el caso de la tuya, celebre ese hecho escuchando una produccion musical de tus compatriotas de Hocico.

    Saludos desde Quisqueya.

Ilustración de Guillermo Vidal para "El hombre del sigilo" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Guillermo Vidal para "El hombre del sigilo" de Pé de J. Pauner.

Sobre el cuento "El hombre del sigilo" de Pé de J. Pauner

por el escritor y fotógrafo Juan Saravia (Juan Francisco Hernández Rodríguez):

 

Hoy terminé de leer un cuento que tenía pendiente de terminar. Un cuento de mi gran amigo y hermano Pé De J. Pauner. Confieso que me he quedado de una sola pieza. Su cuento (aunque prefiero no entrar en detalles, pues no sé si piensa enviarlo a un concurso y para eso hay que guardar el carácter de inédito) me recuerda a los cuentos de Jorge Luis Borges, que hay que leer más de una vez y están cargados de significados relacionados con libros medievales, masonería, ciencia, religión, literatura. El cuento de Pedro es un cuento laberíntico de signos, sueños, soñadores y soñados al estilo de Borges. Es una historia de muchos planos y super-planos, de laberintos, pero siempre hay un hilo conductor que los une. No es un cuento fácil, pues tiene una estructura compleja, pero es un cuento inteligente que, al pasar de una escena (es un cuento muy visual, muy cinematográfico y escrito con un lenguaje sencillo, como el del guión de cine) a otra te mete en un estado emocional diferente y, por supuesto, de muestra una sorpresa. Algo completamente inesperado. Al final de su lectura me quedan muchas preguntas: ¿Hay algo de real en todo esto? ¿Está basado o inspirado en conceptos reales, arcanos, o todo ha salido de la imaginación de su creador? ¿No es eso mismo lo que hacía Borges en sus cuentos? (se me viene a la mente "El Aleph" de Borges). Los cuentos de Borges y el cuento de Pedro son cuentos inteligentes, de manera que si lo que se quiere es una lectura rápida y fácil, aquí no se encontrará, pues son más bien cuentos pensados y cuentos para gente pensante. Aunque el cometido de entretenimiento que toda buena literatura también debe tener, lo tiene de sobra. El final me pareció preciso, muy gráfico y sin más y sin menos imágenes (recuerdo que este es un cuento de imágenes más que de palabras por lo que cualquier lugar común es permitido y no se pretende embellecer el lenguaje para que no pierda efectividad, justo como ocurre en el lenguaje escrito que produce cine). Me imaginé un cortometraje basado en este cuento, pero también daría para un largometraje. En fin, ahí dejo los comentarios a mi lectura, para el que le interese. Sobre todo para Pedro, mi amigo, que ya sabrá qué hacer con esta joya (y lo digo con toda honestidad, ya que lo contrario sería una traición a la literatura, a Pedro y a mí mismo.

Ilustración de Tut para el cuento "Un faquir de Esnapur" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Tut para el cuento "Un faquir de Esnapur" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Pedro Belushi para en cuento "Medodía" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Pedro Belushi para en cuento "Medodía" de Pé de J. Pauner.
Ilustración de Valeria Uccelli para el cuento "Cántico de un amante que gira bajo girasoles una mañana de primavera" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de Valeria Uccelli para el cuento "Cántico de un amante que gira bajo girasoles una mañana de primavera" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de TUT para el cuento "El paisaje desde el parapeto" por Pé de J. Pauner.
Ilustración de TUT para el cuento "El paisaje desde el parapeto" por Pé de J. Pauner.

Próxima, Argentina.

"La impronta" por Pé de J. Pauner 
en la magnífica revista "Próxima" número 21 de Argentina.

 

PRÓXIMA 21 – VERANO 
Tapa: Fernando Martínez Ruppel / 66 páginas

CONTENIDO 

Editorial 

Cuentos
¡Jijis!, de Jorge Korzan, Ilustrado por Citizen Pain 

La impronta, de Pé De J. Pauner, Ilustrado por Alejandro Artz 

La bruja de la arena, de Cezary Novek, Ilustrado por Sebastián Cabrol 

¿Qué hace una chica como tú en un lugar como este? de Solange Rodriguez Pappe, Ilustrado por Grendel Bellarousse 

Morir de tristeza, de Hernan Dominguez Nimo, Ilustrado por Villy Villan

In silico, de Kevin J. Martin, Ilustrado por Gastón A. López 

Certificado de aptitud, de Claudio G. del Castillo, Ilustrado por Violeta Bournasell 

Cien patadas contra una columna de la nave, de Nico Saraintaris, Ilustrado por Fernando Martínez Ruppel

Buscado vivo o muerto, de Teresa Mira de Echeverría, Ilustrado por Grendel Bellarousse 

ENTREVISTA
A Pablo Túnica, por Laura Ponce

HISTORIETA
El conde, Guión y dibujos: Pablo Túnica 

CORREO DE LECTORES

Ilustración de Alejandro Arts para "La impronta" de Pé de J. Pauner en la revista de Ciencia Ficción argentina "Próxima".

Korad, Cuba.

Pé de J. Pauner en "Korad" No. 17, Revista cubana de Ciencia Ficción y Fantasía, con el cuento "La impronta"

Université de Poitiers, Francia. Traducción de minificciones.

http://fr.calameo.com/read/002617799a794c0ec2580